[ENG/SPA] Visit to Traki - Apure Mall / Visita al centro comercial Traki - Apure
Hello friends, happy Christmas holidays. Here I bring you a tour I did in the biggest shopping mall in San Fernando de Apure, Venezuela. It was quite a fun walk, where I took the opportunity to visit the stores there; as you can see in the pictures, there is a great variety of stores.
Hola amigos, felices fiestas de Navidad. Por acá les traigo un recorrido que hice por el centro comercial mas grande de San Fernando de Apure, Venezuela. Fue un paseo bastante divertido,donde aproveché de visitar las tiendas que hay allí; como podran observar en las fotos, hay una gran variedad de tiendas.
Panoramic view of the site / Vista panorámica del lugar
Here you will find a well-known chain of stores, offering a wide variety of electrical and technological products.
Aqui se encuentra una reconocida cadena de tiendas, ofreciendo una gran variedad de productos electrodomésticos y tecnológicos.
The best thing is that you can indulge your palate from having a coffee, taste a delicious ice cream to try a variety of food, Creole, Chinese, italian, etc. At the food fair level you can find hamburgers, pizzas, sushi, cachapas, soups, meat on a stick and much more.
Lo mejor es que puedes consentir tu paladar desde tomar un cafe, degustar un delicioso helado hasta probar una gran variedad de comidas, criolla, china, italiana, etc. En el nivel feria de la comida puedes encontrar ventas de hamburguesa, pizzas, sushi, cachapas, sopas, carne en vara y mucho mas.
I liked the decoration of this cafe, for the love they put into designing the place, here you can share with friends and taste delicious desserts. It also has an adjoining area with tables where you can have lunch, they offer a very tasty pasticho.
Me gustó la decoración de este café, por el cariño que le pusieron al diseñar el lugar, aquí se puede compartir con los amigos y degustar unos postres deliciosos. También tiene un area anexa con mesitas donde se puede almorzar, ofrecen un pasticho muy sabroso.
There are stores that have very cozy places where customers can sit and have a nice time.
Hay tiendas que tienen lugares muy acogedores donde los clientes pueden sentarse y pasar un rato agradable.
I went through several stores in the mall looking for the most attractive offers for Christmas gifts, this place is ideal because there is a great variety of stores and you can make several purchases in one place.
Recorrí varias tiendas del centro comercial buscando las ofertas mas atractivas para los obsequios de navidad, este lugar es ideal porque hay una gran variedad de tiendas y puedes realizar varias compras en un solo sitio.
You can also find the gift of the Baby Jesus for the little ones of the house, although I don't know if they are the best prices.
También puedes encontrar el regalo del Niño jesús para los mas pequeños de la casa, aunque no se si sean los mejores precios.
The Christmas atmosphere is everywhere and there are very nice places, full of that colorful that encourages us and makes us spend a nice time.
El ambiente navideño está por todas partes y hay sitios muy bonitos, llenos de ese colorido que nos anima y nos hace pasar un rato agradable.
Here with the person in charge of capturing the photos and with whom I enjoyed this fun ride. It is always good to go for a walk with our loved ones and share those moments that will remain in our memories. It is something I do frequently and I like to enjoy with my family because it is relaxing, fun and enjoyable.
Aquí con la persona encargada de capturar las fotos y con la que disfruté este divertido paseo. Siempre es bueno salir a pasear con nuestros seres queridos y compartir esos momentos que quedaran en nuestra memoria. Es algo que hago frecuentemente y me agrada disfrutar en familia ya que es algo relajante, divertido y ameno.
The content is my own and the images were captured from my cell phone. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).
El contenido es propio y las imágenes fueron capturadas desde mi celular. Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita).
[//]:# (!pinmapple 7.865295 lat -67.492833 long d3scr)
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Dear @alborhada,
The previous HiveBuzz proposal expired end of December.
Do you mind supporting our proposal for 2022 so our team can continue its work next year?
You can do it on Peakd, ecency, Hive.blog or using HiveSigner.
https://peakd.com/me/proposals/199
Thank you. We wish you a Happy New Year!