Lo primero que hago es un boceto a lápiz, en esta oportunidad lo hice sobre la misma superficie donde iba a trabajar, una cartulina opalina blanca tamaño carta.

The first thing I do is a pencil sketch, in this opportunity I did it on the same surface where I was going to work, one letter size white opaline cardboard.

Los primeros trazos del boceto son para definir estructura y proporciones, después de hacer esto empiezo a trabajar en los detalles del dibujo, en esta oportunidad comencé por el personaje del lado izquierdo.

The firts strokes of the sketch are to definy the strutures and proportions, after that I start to work on details of the drawing, in this time I started with the character of the left side.

Una vez satisfecho con los detalles del dibujo comienzo con el entintado con un estilógrafo marca MICRON de 0.5 mm.

Les muestro una foto de detalle entintado al personaje del lado derecho.

Once I was satisfy with the details of the drawing I start with the inking using a 0.5mm MICRON pen.

I show you an inked detail photo of the character on the right side.

Les comento que haciendo esta publicación me estoy dando cuenta que el dibujo comencé a hacer los detalles por el personaje del lado izquierdo, pero el entintado lo comencé por el personaje del lado derecho, imagino que sería porque a este personaje sería a quien le haría el efecto difuso, así que sería el reto a cumplir.

I tell you that now that I am making this publication I realize that the drawing began to do the details for the character on the left side, but I began the inking for the character on the right side, I imagine it would be because this character would be the one who would make the effect diffuse, so that would be the challenge to meet.

Hacer la lista del Inktober es una súper experiencia, cada día es enfrentar un reto diferente con cada uno de los temas que nos presentan, no importa que no completemos la lista, no importa de que manera lo hagamos, lo más importante es disfrutar el proceso sin agobiarse, al momento de esta publicación aún no termino la lista del Inktober 2021, sin embargo he ido avanzando poco a poco y eventualmente les ire presentando los trabajos realizados.

Voy a saludar a mi amigo @miguelmederico y decirle que sigo haciendo la lista del Inktober 2021 😉

Making the Inktober list is a super experience, every day is to face a different challenge with each of the topics that are presented to us, it doesn't matter if we don't complete the list, it doesn't matter how we do it, the most important thing is to enjoy the process without getting overwhelmed, at the time of this publication I still haven't finished the list of Inktober 2021, however I have been advancing little by little and eventually I will present the work I have done.

I'm going to say hello to my friend @miguelmederico and tell him that I'm still making the Inktober 2021 list 😉

---

Finalizado el entintado tenía que hacer algo que estaba en mi cabeza desde el principio, quería utilizar pintura acrílica a base de agua para hacer sombras y otros efectos.

Es un riesgo porque la superficie donde estaba trabajando no es la adecuada para esto, pero de igual manera me propuse hacerlo con mucho cuidado.

Once the inking was finished, I had to do something that was in my head from the beginning, I wanted to use water-based acrylic paint to make shadows and other effects.

It is a risk because the surface where I was working is not suitable for this, but in the same way I decided to do it very carefully.

RESULTADO FINAL / Final Result

IMAGEN GIF

También puedes ver un pequeño video en Youtube

You can also watch a short video on Youtube

Si no te has suscrito a mi canal de YouTube ahora es el momento de hacerlo: If you haven't subscribed to my YouTube channel now is the time to do it: SUSCRÍBETE AQUÍ Es todo por los momentos mis estimados amigos amantes del dibujo, las ilustraciones y el arte en general, dejen sus comentarios a cerca ce este dibujo y sugerencias para próximas oportunidades. Me despido no sin antes decirles que me sigan en todas mis redes sociales: That's all for now my dear friends who love drawing, illustrations and art in general, leave your comments about this drawing and suggestions for future opportunities. I say goodbye but not before telling you to follow me on all my social networks: TU APOYO ES MUY IMPORTANTE PARA MÍ YOUR SUPPORT IS VERY IMPORTANT TO ME NOS VEMOS EN LA PRÓXIMA PUBLICACIÓN SEE YOU IN THE NEXT POST Cortesía de @equipodelta NOTA: todos los dibujos y pinturas hechos por mí tienen Derecho de Propiedad Intelectual, además tienen una historia ligada únicamente a mi persona y mi entorno, ya sean conocidos, familiares o amigos. Gracias por no plagiar.