CURIOSIDAD POR LAS EMBARCACIONES - DÍA TRES (03) DEL INKTOBER 2021 - Ilustración en tradicional [Esp-Eng]

Vamos con el día tres (03) del INKTOBER 2021 en donde el tema para este día era la palabra VESSEL que al idioma español traduce de varias formas, y en este caso tomé la traducción para EMBARCACIÓN.

Cuando vi el tema para el día tres de inmediato supe que quería hacer, quería una chica con una embarcación en la mano, viéndola con detenimiento y curiosidad, eso era lo que quería plasmar en la ilustración.

English version:
We go with day three (03) of INKTOBER 2021 where the theme of this day was the word VESSEL, which has several meanings, and in this opportunity you are already realizing which of them I used.

When I saw the theme for day three, I immediately knew what I wanted to do, I wanted a girl with a boat in hand, looking at the boat with attention and curiosity, that was what I wanted to capture in the illustration.

El Boceto inicial:

Como es mi costumbre, lo primero es hacer las líneas guías que van a definir el dibujo, hacer proporciones y la pose que quiero lograr.

Para dibujar la chica no use referencias, traté de hacer la pose y las proporciones de mi imaginación, acostumbro hacer círculos para las articulaciónes del cuerpo, y después voy uniendo todo.

Para dibujar el barco si tuve que utilizar referencia, así que acudí a Google para ver como era una embarcación antigua de piratas, ya que así era como quería que fuera la embarcación.

The initial sketch:
As is my custom, the first thing is to make the guidelines that will define the drawing, make proportions and the pose I want to achieve.

To draw the girl do not use references, I tried to make the pose and the proportions of my imagination, I usually make circles for the joints of the body, and then I join everything.

To draw the ship I did have to use reference, so I went to Google to see what an old pirate ship looked like, since that was how I wanted the ship to be.

Después de haber hecho el boceto, lo siguiente fue definir con más detalles el dibujo, veamos algunas fotos:

After having made the sketch, the following was to define the drawing in more detail, let's see some photos:

El Entintado:

El entintado comencé a hacerlo con un estilógrafo negro Micron 05 (0.45mm), me he estado dando cuenta que cada vez que comienzo a entintar comienzo es por los ojos. Veamos algunas fotos del proceso de entintado:

The Inking:
I started inking with a black Micron 05 (0.45mm) stylus, I have noticed that I always start inking through the eyes. Let's see some photos of the inking process:

Hasta este momento me estaba gustando mucho el resultado que estaba obteniendo, el cabello y la embarcación iban bien, faltaba la parte inferior del cuerpo y el fondo del dibujo.

Sigamos viendo más fotos, en este punto ya comenzaba a trabajar en los efectos del agua del mar:

Until this moment I was really liking the result I was getting, the hair and the boat were going well, the lower part of the body and the background of the drawing were missing.

Let's continue seeing more photos, at this point I was already beginning to work on the effects of sea water:

Ya casi está terminada la ilustración, solo faltan algunos detalles en la parte de atrás en el fondo y darle fuerza en la parte inferior. Cabe destacar que todas estas cosas que digo que faltan son producto de mi propia inspiración, cada uno de nosotros tenemos nuestros propios conceptos sobre la composición de un dibujo. Claro está que hay una teoría que pueden revisar para hacerse sus propios conceptos.

The illustration is almost finished, only some details are missing on the back in the background and give it strength in the lower part of the composition. It should be noted that all these things that I say are missing are the product of my own inspiration, each of us have our own concepts about the composition of a drawing. Of course there is a theory that you can review to make your own concepts.

Resultado Final / Final Result:

Como último paso aplicamos unos toques de color con marcadores punta de pincel:

As a last step we apply a few touches of color with brush tip markers:

Con un poco de retoque digital 😃

With a bit of digital retouching 😃

Es todo por los momentos amigos amantes del dibujo, las ilustraciones y el arte en general, espero que esta ilustración haya sido del agrado de todos ustedes, por favor dejen sus comentarios y la apreciación que tienen de este trabajo, todas sus críticas son importantes para mí, tanto las destructivas como las constructivas.

Me despido no sin antes dejarles mis redes sociales para que me visiten también por allá y me den todo su amor:

It's all for the moments friends who love drawing, illustrations and art in general, I hope this illustration has been to the liking of all of you, please leave your comments and the appreciation you have of this work, all your criticisms are important to me, both destructive and constructive.

I say goodbye not before leaving my social networks so that you can also visit me there and give me all your love:

TU APOYO ES MUY IMPORTANTE PARA MÍ

YOUR SUPPORT IS VERY IMPORTANT TO ME

NOS VEMOS EN LA PRÓXIMA PUBLICACIÓN

SEE YOU IN THE NEXT POST

_{Cortesía de @equipodelta}

_{NOTA: todos los dibujos y pinturas hechos por mí tienen Derecho de Propiedad Intelectual, además tienen una historia ligada únicamente a mi persona y mi entorno, ya sean conocidos, familiares o amigos. Gracias por no plagiar.}