[Esp-Eng] Admirando el arcoiris 🌈 // Admiring the rainbow 🌈

Hola Hivers 💞

La belleza de la naturaleza nunca deja de sorprenderme, la verdad soy de las que me embelezo con cosas que para algunas personas pueden ser simples, como por ejemplo ver un arcoiris en el cielo.

A mi me emociona mucho, me pongo como niña a mirarlo y a querer que todo el que está cerca también lo observe, sus colores me transmiten energía, belleza, tenura y mucha alegría.

En especial ayer por la tarde deleitar mis ojos con este espectáculo en el cielo incrementó la alegría que ya sentía, salí de casa con mi esposo nos dirigíamos donde mi madre, a visitarla y llevarle unas panquecas con queso que le preparé.

Para los que no saben que es panquecas, son una tortitas de harina de trigo, se le agrega leche, huevos, azúcar, yo le añado un poquito de vainilla y se cocinan en la sartén.

Continuo con la historia de esta linda fotografía que les comparto, al salir de casa con mi esposo ya el tiempo estaba un poco nublado y comenzó a llover, al sentir las gotas levanté la mirada al cielo y me encuentro con un hermoso arcoiris.

Mi esposo dice que le tomara foto, saqué mi celular que lo llevaba en la cintura, en la pretina del pantalón, la primera foto salió borrosa porque él no había detenido la moto, de prisa para que no se me mojara el móvil pude captar dos imágenes más porque estábamos en medio de la calle (risas).

Hi Hivers 💞

The beauty of nature never ceases to amaze me, the truth is that I'm one of those that I'm enraptured with things that for some people may be simple, such as seeing a rainbow in the sky.
I get very excited, I get like a child to look at it and want everyone who is near also observe it, its colors transmit me energy, beauty, tenure and a lot of joy.
Especially yesterday afternoon delighting my eyes with this spectacle in the sky increased the joy I already felt, I left home with my husband we were going to my mother's house, to visit her and bring her some pancakes with cheese that I prepared for her.
For those who do not know what pancakes are, they are pancakes made of wheat flour, milk, eggs and sugar are added, I add a little vanilla and they are cooked in a frying pan.
I continue with the story of this beautiful photograph that I share with you, when I left home with my husband the weather was a little cloudy and it started to rain, when I felt the drops I looked up to the sky and I found a beautiful rainbow.
My husband said to take a picture, I took out my cell phone that I had in my waistband, in the waistband of my pants, the first picture came out blurry because he had not stopped the bike, in a hurry so that my cell phone would not get wet I was able to capture two more images because we were in the middle of the street (laughs).

---

El arrancó rápido la moto porque las gotas comenzaban a caer con más fuerza, por lo que no pude hacer un vídeo pero agradezco a la Divinidad por estos regalos tan pero tan sencillos que nos alimentan el alma y alegran el día a cualquiera.

Al llegar donde mi madre compartimos un ratito muy ameno, enseguida se comió sus panquecas con un néctar de peras.

Me ha ocurrido en otras ocasiones que visito a mi madre he disfrutado de un cielo hermoso bien sea un colorido asombroso en medio de un atardecer, nubes como motas de algodón, y ayer en la tarde de unas ricas gotas de lluvia acompañadas de este hermoso arcoiris.

La verdad me gusta la lluvia, y más porque vivo en Cartagena que es una ciudad donde por ser costa el calor es muy fuerte, llueve poco pero cuando lo hace es con bastante fuerza.

Desde que estoy aquí es la primera vez que yo puedo admirar un arcoiris en el cielo. A mi me causa ternura porque me hace recordar aquella comiquita de los ositos cariñosos, eran muy bonitos y tiernos (UPS se me cayó la cédula 🤭).

¿Y a ti querido Hivers te gustan los arcoiris, dejas salir esa niño interior cuando ves uno y te emocionas como yo? ¿ Que te recuerdan los arcoiris?

Me encantaría leer tus respuestas en los comentarios, si es de tu agrado comentar, gracias por llegar hasta aquí 💖

He started the bike quickly because the drops began to fall harder, so I could not make a video but I thank the Divinity for these simple gifts that feed the soul and brighten the day to anyone.
When we arrived at my mother's house we shared a very pleasant moment, she immediately ate her pancakes with a nectar of pears.
It has happened to me in other occasions that I visit my mother I have enjoyed a beautiful sky either an amazing color in the middle of a sunset, clouds like cotton motes, and yesterday afternoon of some rich raindrops accompanied by this beautiful rainbow.
I really like the rain, especially because I live in Cartagena which is a city where the heat is very strong, it rains little but when it does it is quite hard.
Since I am here it is the first time that I can admire a rainbow in the sky. It makes me feel tender because it reminds me of that cartoon of the cuddly bears, they were very cute and tender (UPS I dropped the card 🤭).
And you dear Hivers, do you like rainbows, do you let out that inner child when you see one and get excited like me? What do rainbows remind you of?
I'd love to read your answers in the comments, if you like to comment, thanks for coming here

---

Fotografías de mi propiedad realizadas con dispositivo móvil Xiaomi redmi note 9.

Photographs of my property taken with Xiaomi redmi note 9 mobile device.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)