[SPA-ENG] lo inefable | the ineffable
lo inefable
dicen
que en algún lugar
del mundo
hay un pozo
tan profundo
que las palabras
no pueden escapar
yo sé que es cierto
y que si alguna vez
tratara de decirlo
las palabras
subirían un poco
y luego caerían
sobre mi cabeza
the ineffable
it is said
that somewhere
in the world
there is a well
so deep
that words
cannot escape
I know it's true
and that if I ever
try to say it
the words
would rise a little
and then they would fall
on my head
El original es en español. Traducido al inglés con Deepl.
The original is in Spanish. Translated to English with Deepl.
La fotografía es de Sylabo en Pixabay, gratis para usos comerciales sin reconocimiento
hive-179291
spanish
creativecoin
cervantes
proofofbrain
palnet
appreciator
poetry
literatura
chessbrothers
0
0
0.000
Congratulations @agreste! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 100 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Selección manual de @jesuspsoto
¡Muchas gracias por al apoyo!
También debe haber algún lugar
de donde las palabras no se pueden sacar
porque son libres,
tan libres que si tratamos de decirlo
quedamos mudo.
Gracias por leer el poema y por este comentario (a veces empezar en hive se siente un poco como estar en ese pozo). Tal vez sea el mismo lugar, pienso, tal vez las palabras sean libres en el pozo y hablar desde el fondo sea lo mismo que quedarse mudo. Sea como fuere, como dijo Wittgenstein, "de lo que no se puede hablar, hay que callar".
Todo en su inicio puede ser complicado, hasta ver la luz, que puede enceguecer o ver la sombra que nos puede nublar; veo en tus escritos claridad, pasión y arte; que eso sea nuestro alimento, lo inefable de nuestra interioridad y no lo que hive pueda ofrecer; que no es mucho para los verdaderos artista que hacen vida en ella.
Gracias nuevamente. Sigo adelante "utilizando el lenguaje de los caminos". ¡Saludos!