[Esp-Eng] 🌺🌸🌷 Cute customary bra for girls | Lindo corpiño acostumbrador para niña 🌺🌸🌷

over 2 years ago

Greetings, dear community, I hope you have a happy start to the week full of positive energy and full of love.

Saludos apreciada comunidad, espero que tengan un feliz inicio de semana cargado de energías positivas y lleno de amor.

Today I am sharing with you a project that I had not done for a long time, which helped me to refresh my knowledge and entertain me a bit at home since sewing helps me to release stress, it is a nice customary bra for a girl; On Saturday I went to get the second dose of the Cavid 16 vaccine and took the opportunity to go through a haberdashery and buy some supplies, including some practical suspenders for this project.

Hoy les comparto un proyecto que tenía mucho tiempo sin hacer, el cual me sirvió para refrescar conocimientos y entretenerme un poco en casa ya que la costura me sirve para liberar estrés, se trata de un lindo corpiño acostumbrador para niña; el sábado fui a colocarme la segunda dosis de la vacuna contra el cavid 16 y aproveché de pasar por una mercería y comprar algunos insumos, entre ellos conseguí unos prácticos tirantes para este proyecto.

Materials:

White cotton fabric with pink points
Pink suspenders with adjusters
Size tag 10
Elastic for underwear
White lace
Elements to decorate
Pins
Scissor
Sewing machine

Materiales:

Tela de algodón blanco con pepitas rosadas
Tirantes rosados con ajustadores
Etiqueta de talla 10
Elástica par ropa intima
Encaje blanco
Elementos para decorar
Alfileres
Tijera
Máquina de coser

🌺 The front part of the costa bra has 1 central piece in fabric, 1 in lace and 2 in fabric for the sides, the back is a single piece.

🌺 La parte delantera del brasier costa de 1 pieza central en tela, 1 en encaje y 2 en tela para los laterales, la espalda es una sola pieza.

🌺 We start by sewing the lace to the fabric, from the top and when we reach the center we lift the fabric press to move the piece and then continue sewing and repeat with a straight seam.

🌺 Comenzamos cosiendo el encaje a la tela, desde la parte de arriba y cuando llegamos al centro levantamos el prensa tela para mover la pieza y luego seguir cosiendo y, repisamos con costura recta.

🌺 Then we join the central part with the sides with a straight seam, we make a small zigzag and finish with a straight seam.

🌺 Luego unimos la parte central con los laterales con costura recta, le hacemos un zigzag chiquitico y culminamos con una costura recta.

🌺 We join the front part to the back and then we sew the elastic starting from the armhole part to the back and to finish the contour.

🌺 Unimos la parte delantera a la espalda y, luego cosemos la elástica comenzando desde la parte de la sisa hasta la espalda y para finalizar el contorno.

🌺 With the elastic I made a buttonhole to place the straps, which I bought already armed with their adjusters, but we can also buy it separately and make them ourselves, on another occasion I will share how it is done, these seemed very practical. I finished this bodice by decorating it with two butterflies and a flower in the center, they also served to hide a small detail in the center that I didn't like.

🌺 Con la elástica le hice un ojal para colocarle las tiras, las cuales compré ya armadas con sus ajustadores, pero también la podemos comprar por separado y hacerlos nosotras, en otra oportunidad les comparto como se hace, estas me parecieron muy prácticas. Terminé este corpiño decorándolo con dos mariposas y una flor en el centro, también me sirvieron para esconder un pequeño detalle en el centro que no me gustó.