Ombra elettrica

Electric shadow [ITA/EN]

EN
Both in the country roads and in the city avenues, to support the electric wires there are high wooden or metal poles to allow even the most distant villages to "turn on the light". Electric poles are dangerous for drunk motorists who cannot avoid them, but they are interesting for curious and original “shadow hunting” photographers.
ITA
Sia nelle strade di campagna che nei viali cittadini, per sostenere i fili elettrici ci sono alti pali di legno o di metallo per consentire anche ai villaggi più lontani di “accendere la luce”. I pali elettrici sono pericolosi per gli automobilisti ubriachiche non riescono a scansarli, ma sono interessanti per i fotografi a “caccia di ombre” curiose e originali.