adinapoli in #hive-146620 • 1 hour agoCostruzioni infantiliToy tools [ita/en] ITA Utilizzando piccoli attrezzi di plastica colorata, i bambini hanno costruito una “fortezza” di pietre e ciottoli sulla sabbia, vicino al mare. EN…adinapoli in #hive-146620 • 5 days agoQuasi come Albert EinsteinThe Albert Einstein caricature [EN/ITA] EN On the asphalt of a pedestrian path an anonymous artist drew a caricature of the famous physicist Albert Einstein. Passers-by…adinapoli in #hive-146620 • 6 days agoUn mattone al tramontoA brick at sunset [ita/en] ITA Quando il sole tramonta, il muratore abbandona mattoni ed attrezzi, ma soltanto fino al giorno successivo. EN When the sun sets, the…adinapoli in #hive-179017 • 7 days agoOmbra "toponomastica"shadow of the road sign [en/ita] EN The names of the streets and squares appear on signs at the top of poles, but the letters cannot be distinguished in their shadow.…adinapoli in #hive-146620 • 12 days agoIl cibo sul muroA wall for food [EN/ITA] EN On a wall in the disadvantaged Danisinni neighborhood in Palermo, street artist Guido Palmadessa has created a mural depicting the sharing of…adinapoli in #hive-179017 • 13 days agoL'ombra di una camicia bagnataA wet shirt [en/ita] EN It may seem strange, but even among the parked trucks someone has hung clothes to dry. ITA Può sembrare strano, ma anche tra i camion in sosta…adinapoli in #hive-146620 • 14 days agoNegozi su 3 ruoteA little shop on wheels [ita/en] ITA Per i venditori ambulanti e per i trasportatori il motocarro a tre ruote rappresenta da quasi ottanta anni una utile risorsa e un…adinapoli in #hive-146620 • 15 days agoIl geco del n°3Number and gecko [ita/en] ITA Il geco è un piccolo rettile inoffensivo e, si dice anche che porti fortuna agli abitanti della casa col numero ”3” dipinto accanto al…adinapoli in #qurator • 16 days agoVecchi ricordi estivi Memories, summerun and beach [en/ita] EN All those who love the sea spend their summer holidays on the beach and only return after sunset. ITA Tutti coloro che amano…adinapoli in #hive-146620 • 17 days agoUno scalino e uno spuntinoA snack [en/ita] EN The daily life that takes place on the street exerts an irresistible fascination for photography lovers. ITA La vita quotidiana che si svolge per strada…adinapoli in #hive-146620 • 18 days agoUn segno di legalitàDrawings of legality [EN/ITA] EN The colorful mural at the entrance to a Sicilian town expresses the commitment against crime through the sentence written on the left, “…adinapoli in #hive-179017 • 19 days agoScritta sul vetroWritten on the glass [EN/ITA] EN When a shop name is printed on a transparent, panel its shadow is also visible on the sidewalk. ITA Quando il nome di un negozio è…adinapoli in #hive-146620 • 20 days agoIl vaso e lo specchioVase and mirror [ita/en] ITA Fino a qualche decennio fa, uno specchio incorniciato e montato su un telaio basculante faceva comodo alle signore per truccarsi. In molti…adinapoli in #hive-119888 • 21 days agoLa caletta e i pescatori per seaphotography contestThe cove and the fishermen [en/ita] EN - Every day the fishermen aboard a boat return to a small port near a large sicilian city. ITA - Tutti i giorni i pescatori a…adinapoli in #hive-146620 • 26 days agoStrade e muri del paeseOn the walls of the village [EN/ITA] EN In 1968 a violent earthquake completely destroyed Gibellina. The village was rebuilt a few kilometers away. In the square of…adinapoli in #hive-179017 • 27 days agoI rubinettiThe taps [en/ita] EN Before the "single lever" the water from the sink was mixed by acting on two different taps, one for hot water and the other for cold water, to obtain…adinapoli in #hive-146620 • last monthGiro di ValzerVegetable Waltz [ita/en] ITA Un, due, tre … un, due, tre ... questo è il valzer delle angurie. Infatti le angurie stanno ballando tra loro. (Ma forse manca qualcosa ...)…adinapoli in #hive-179017 • last monthCome frutta maturaFruit shadows [en/ita] EN Sometimes the shadow of a harmless banana can be scary, but then you eat it anyway. ITA Qualche volta l'ombra di una innocua banana può…adinapoli in #hive-146620 • last monthUn cane col cascoDog with helmet [EN/ITA] EN The mural created by street-artist Loste to redevelop the parking lot at the Bagheria station has a funny title, “Guide to the Galaxy” and…adinapoli in #hive-146620 • last monthGli scalini del pittoreThe painter's stair [en/ita] EN Often artists have to take uncomfortable positions to paint a suggestive corner of the villages. ITA Spesso gli artisti devono assumere…
