¿Trabajas, estudias y/o eres ama de casa?/ Do you work, study and/or are you a stay-at-home mom? (ESP/ENG)

avatar

¿Trabajas, estudias yo eres ama de casa.png

Fuente/Source

Foto de Negocios creado por freepik - www.freepik.es

Imagen creada con Canva / Image created using Canva

Dos columnas nuevo.png

Bienvenidos a mi blog 2 idiomas nuevo.png

En épocas anteriores los padres salían a trabajar para procurar el sustento y las madres se quedaban en casa para encargarse del hogar y de los niños, pero con la entrada en vigencia de la época moderna, eso fue cambiando, así hoy en día son muy pocas las mujeres que solo se dedican a ser amas de casa, bueno eso también depende del contexto en el que vivan, de su pis y de su creencias, pero justamente sobre ser ama de casa, trabajar o incluso estudiar es el tema que propone el Daily Challenge: #MomLife Week 3, para las madres o padres que deseen conocer más de los temas propuestos para esa semana, por acá les comparto la publicación con todos los temas propuestos para esa semana, ahora a responder la siguiente pregunta:

In the past, fathers used to go out to work to earn a living and mothers stayed at home to take care of the house and children, but with the entry into force of modern times, that was changing, so today there are very few women who are only dedicated to being housewives, well that also depends on the context in which they live, their pee and their beliefs, but just about being a housewife, work or even study is the theme proposed by the Daily Challenge: #MomLife Week 3, for moms or dads who want to know more about the topics proposed for that week, over here I share with you the publication with all the topics proposed for that week, now to answer the following question:

image.png

Fuente/Source

image.png

¿Trabajas, estudias y/o eres ama de casa?/ Do you work, study and/or are you a stay-at-home mom?

image.png

Vaya tema este, ya que de las tres actividades señaladas tuve y mantengo algunas, la historia comienza con mi embarazo, en ese momento estaba desempleada y sabemos que nadie me daría un trabajo estando en estado de gravidez, así que hasta los tres años de Cristian me dedique a él y a las labores en casa y allí comencé mis estudios de Derecho, pero comenzar mis estudios en Derecho y que gracias a Dios me convocaran a un empleo fue prácticamente lo mismo.

Ese empleo, que todavía hoy conservo llego a mis de manos de un profesor que supo yo ya estaba graduada como Técnico Superior Universitario y me solicito un curriculum, la verdad fui bastante escéptica al darle el curriculum, pero para mi sorpresa me llamaron y en enero de 2006 comencé a laborar.

The story begins with my pregnancy, at that time I was unemployed and we know that no one would give me a job being pregnant, so until the three years of Cristian I dedicated myself to him and the work at home and there I began my studies in law, but starting my studies in law and thank God I was called to a job was practically the same.

That job, which I still have today, came to me from a professor who knew that I was already graduated as a University Technician and asked me for a resume, the truth was quite skeptical when I gave him the resume, but to my surprise they called me and in January 2006 I began to work.

image.png

Fuente/Source

Allí comenzó lo bueno, ya que entonces debía ir al trabajo, buscar a Cristian en el preescolar, lavar, atender otras labores del hogar y estudiar, este reto no es fácil, pero de que se puede se puede, solo hay que organizarse. En ese momento gracias a Dios mi abuela estaba bastante bien y ella me ayudaba con muchas cosas, era la que cocinaba para todos y cuando ya Cristian estaba en edad escolar, ella , mi madre y mi hemana estaban atentas a que regresa de la escuela a casa a tiempo.

That's when the good part began, since then I had to go to work, pick up Cristian at the preschool, wash, take care of other household chores and study, this challenge is not easy, but you can do it, you just have to organize yourself. At that time thank God my grandmother was quite well and she helped me with many things, she was the one who cooked for everyone and when Cristian was of school age, she, my mother and my sister were attentive to make sure he came home from school on time.

image.png

Fuente/Source

La maneera de lograr todo este malabarismo es organizarte yo aprovechaba cada minuto que tenia libre en la oficina para estudiar y en casa atendía a las labores que otros no podían tender por mí, como lavar, doblar y guardar la ropa limpia, limpiar la habitación, parte de las tareas con Cristian y muchas veces descansar ya que no es nada fácil tener tantas activados de lunes a viernes y ni hablar de si algún profesor se le ocurría alguna actividad para el fin de semana.

The way to achieve all this juggling is to get organized, I took advantage of every minute I had free at the office to study and at home I attended to the chores that others could not do for me, like washing, folding and putting away the clean clothes, cleaning the room, part of the chores with Cristian and many times resting since it is not easy to have so many activities from Monday to Friday and not to mention if a teacher came up with some activity for the weekend.

image.png

Fuente/Source

De la misma manera, sé que cada mujer piensa y decide basándose en su realidad, por ejemplo, yo tenia la ventaja de tener con quien dejar a mi hijo en casa si no tenía clases y mientras estaba en la universidad, pero hay quienes no tienen esa bendición y deben elegir si pueden costear una guardería o simplemente esperar a que su hijos estén mas grandes para así poder salir a laborar, pero esto a su vez también dependerá de si tienen un sustento que les permita quedarse solo como amas de casa, así que hay varios factores a consideras dependiendo de cada quien y su entorno.

Pero mi consejo es si deseas estudiar, aunque tu hijo o hijos estén pequeños hazlo, busca la manera, estudiar es enriquecedor y satisfactorio, si deseas trabajar busca la manera de organizarte para no descuidarlos y poder compartir con ellos, ya que los momentos que no vivas de ellos y junto a ellos no volverán, crecen muy rápido y si deseas quedarte en casa, pues tampoco te quedes solo allí secándote siendo solo ama de casa desgasta demasiado y esas labores no dan descanso ni vacaciones.

In the same way, I know that every woman thinks and decides based on their reality, for example, I had the advantage of having someone to leave my son at home if I had no classes and while I was in college, but there are those who do not have that blessing and must choose whether they can afford a daycare or just wait until their children are older so they can go out to work, but this in turn will also depend on whether they have a livelihood that allows them to stay alone as housewives, so there are several factors to consider depending on each person and their environment.

But my advice is if you want to study, even if your child or children are small do it, look for the way, studying is enriching and satisfying, if you want to work look for the way to organize yourself to not neglect them and to be able to share with them, since the moments that you do not live of them and with them will not return, they grow very fast and if you want to stay at home, well do not stay alone there drying you being only housewife wears too much and those tasks do not give rest or vacation.

Gracias por leer dos idiomas nuevo.png

Para finalizar, sea cual sea la decisión o decisiones que tomes solo te pido que pienses en ti, los hijos crecen y se van, así que has algo que también te permita no solo sentirte satisfecha como madre, sino como persona y mujer y de lo cual estoy segura tus hijos y familia, también se sentirán orgullosos ya que tus logros y desafíos serán un ejemplo a seguir. Me despido con todo el cariño deseando que esta publicación les haya servido como inspiración

Finally, whatever decision or decisions you make, I only ask you to think of yourself, children grow up and leave, so do something that also allows you not only to feel satisfied as a mother, but as a person and woman, and of which I am sure your children and family will also feel proud because your achievements and challenges will be an example to follow. I bid you farewell with all my love wishing that this publication has served as inspiration.

image.png

Translat with www.DeepL.com/Translator (free version)

Separadores de texto para tu blog/ Text separators for your blog

Comunidades y proyectos que me apoyan / Communities and projects that support me

20201002_144519.jpg

Motherhood-_footer.png

Adobe_Post_20210403_2106280.8932662707356078.png

banner.jpg
Click on the banner to get redirect to the server. Art made by @tripode

Logo_de_laradio_redimensionado_mitad_tamano.png

Banner_patas_Arriba.png
Art made by @oscarps

banneraliento.png
@aliento initiative by @eddiespino and @grisvisa

2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHwUv5S13aTTVvd6dPAds3zRj46AR8yV8WiTZWzkBEsaSzZcd1oNCWWUErCc96roCo652YRcRH87bPd8cNFVZwy4ewtLHq1aethmDHLWV6Um1taGbFDQ.png

banner equipo.png

nUEVOlogovotovzla.svg.png



0
0
0.000
5 comments
avatar

Difícil tarea desde donde estés, igual trabajas siendo mamá, pero es mucho más difícil cuando sales a trabajar y tienes hijos que cuidar, se requiere de una gran planificación para no morir en el intento sobre todo para dar tiempo de calidad a nuestros hijos, lo único que no debemos dejar de agendar es compartir cualquier evento en la vida de nuestros [email protected], actualmente la vida en mi país es tan precaria así que me toca atender tres formas de conseguir dinero para el hogar, es agotador sobre todo por mi problema de cáncer el cual muchas veces toma el control de mi vida y al tener una familia en crecimiento no hay momentos para rendirte sobre todo cuando los hijos crecen y la vida es un suspiro...saludos gracias por compartir.

0
0
0.000
avatar

Mi madre es sobreviviente de Cáncer, recuerdo que un día antes de mi graduación como TSU, tubo una sesión que quimioterapia, yo creí que no podría asistir, pero Dios le dio la fuerza y allí estuvo a mi lado, por otro lado como señalas es super importante dar prioridad a los eventos con nuestros hijos, ya que crecen muy rápido y luego ya esos momentos no se repetirán.

Al igual que tu vivo en Venezuela y no es nada fácil si se cuanta solo con un salario, yo le ruego Dios que no falta lo necesario en cada hogar Venezolano, saludos y muchas gracias por pasar a dejar tan valioso comentario.

0
0
0.000