ENG/ESP Tour por el Jardín Botánico de la Rábida en Huelva - España

almost 3 years ago (Edited)

Hola amigos, hoy hablaremos sobre el Jardín Botánico de la Rábida en la provincia de Huelva – España. Como he dicho anteriormente en mis publicaciones, me considero una persona amante de la naturaleza y los lugares donde se pueda tener mayor contacto con ella y no sea tan poblado por las personas. Me ha pasado que en museos por ejemplo los sitios muy poblados no me dan a disfrutar a plenitud el lugar.	Hello friends, today we will talk about the Botanical Garden of La Rabida in the province of Huelva - Spain. As I have said before in my publications, I consider myself a person who loves nature and places where you can have more contact with it and where it is not so populated by people. It has happened to me that in museums, for example, very populated places do not allow me to fully enjoy the place.

Mi experiencia aquí fue muy bonita, en el lugar ocurrieron cosas interesantes, fue el adecuado para que en ese momento mi primo quien era el que me estaba dando el tour, le declarara su amor a la novia, eligió pasaje porque es un medio donde se puede estar en paz, tranquilidad y respirando aire fresco para tan fuerte decisión. La propuesta fue interesante, la chica lo vio tan sereno y decidido que termino tomando diciendo que si se casaría con él.	My experience here was very nice, interesting things happened in the place, it was the right place for my cousin, who was giving me the tour, to declare his love to the bride, he chose the passage because it is a place where you can be in peace, tranquility and breathing fresh air for such a strong decision. The proposal was interesting, the girl saw him so serene and determined that she ended up saying that she would marry him.

La verdad ahora que veo las fotos me parece un recuerdo muy bonito, como suceden cosas repentinamente y se vuelven inolvidables. Este también fue mi último viaje a España. Desde ahí los medios para viajar se volvieron más complicados. La verdad me hubiera gustado permanecer allá o al menos visitar este país más seguido porque es realmente bonito, la gente es agradable, hay mucho por visitar y recorrer estando allí.	The truth now that I see the pictures I find it a very nice memory, how things happen suddenly and become unforgettable. This was also my last trip to Spain. Since then the means to travel became more complicated. The truth is that I would have liked to stay there or at least visit this country more often because it is really beautiful, the people are nice, there is a lot to visit and travel around being there.

Ahora hablando un poco más sobre el Jardín Botánico, tiene mucho para mostrar… España se caracteriza por regalarles las mejores presentaciones y la mejor calidad en cuanto diseño y arquitectura de sus lugares, tiene una vibra mágica donde puedes sentir alegría, paz, relajación y satisfacción de compartir el contacto con la naturaleza.	Now talking a little more about the Botanical Garden, it has a lot to show... Spain is characterized by giving you the best presentations and the best quality in terms of design and architecture of its places, it has a magical vibe where you can feel joy, peace, relaxation and satisfaction of sharing contact with nature.

Este lugar tiene por nombre Parque botánico José Celestino Mutis, está compuesto por plazas, unas floras hermosas que iluminan el lugar, podrás hallar cactus, puedes reposar a los alrededores del lago que genera una vista deslumbrante, el sitio tiene entrada libre, se utiliza frecuentemente para tener charlas, citas amorosas, disfrutar la compañía del otro y etc.	This place is called José Celestino Mutis Botanical Park, is composed of squares, beautiful flowers that illuminate the place, you can find cactus, you can rest around the lake that generates a dazzling view, the site has free admission, is often used to have talks, love affairs, enjoy each other's company and so on.

El jardín botánico hizo su entrada publica en 1993. Para los españoles simboliza una unión interesante entre España y América, también se dice que la flora que posee el parque es la representación de ello. Unión en la que sale a relucir Cristóbal colon, figura que se encuentra alrededor del parque bajo su correspondida escultura Pues hace un papel fundamental en la historia.	The botanical garden made its public entrance in 1993. For the Spaniards it symbolizes an interesting union between Spain and America, also it is said that the flora that possesses the park is the representation of it. Union in which Christopher Columbus, a figure that is found around the park under his corresponding sculpture, plays a fundamental role in the history.

Aquí no solo me di cuenta de que no importa si los lugares de España son con entrada libre o pagos, este pasaje conserva muy bien cada uno de sus espacios. Brinda protección, buena estadía, pues se conserva en optimas condiciones, sus plazas son limpias, sus espacios son limpios, la flora y los invernaderos fueron uno de mis favoritos en este pasaje hermoso que se encuentra en Huelva que también es uno de las provincias compuestas por la gran Andalucía. Debo recalcar que me gusta esta parte de España, ya que en cada uno de los sitios turísticos que ofrece, refleja la historia que está enmarcada en el país.. Y pensar que a pasar de los años sigue manteniéndose ahí regalando así un mensaje lleno de batallas luchadas y victorias ganadas.	Here I not only realized that it does not matter if the places in Spain are free or paid, this passage preserves very well each one of its spaces. It offers protection, good stay, because it is preserved in optimal conditions, its squares are clean, its spaces are clean, the flora and the greenhouses were one of my favorites in this beautiful passage that is located in Huelva which is also one of the provinces composed by the great Andalusia. I must emphasize that I like this part of Spain, because in each of the tourist sites that it offers, reflects the history that is framed in the country. And to think that over the years it is still there giving a message full of battles fought and victories won.

Con esto me despido dejándoles una reflexión que he aprendido como migrante, y es que a pesar de la evolución que hemos tenido siempre el pasado nos acompaña, llenándonos de conciencia para no perder los valores inculcados. Cuando un pueblo olvida lo que es, se viene en ruinas pues debemos cuidar nuestro patrimonio ya que es el reflejo de lo que somos. Todas las fotos son propias, espero les guste este recorrido y gracias por leerme.	With this I leave you with a reflection that I have learned as a migrant, and that is that despite the evolution we have had, the past always accompanies us, filling us with awareness so as not to lose the instilled values. When a people forgets what it is, it comes in ruins because we must take care of our heritage as it is the reflection of what we are. All photos are my own, I hope you like this tour and thank you for reading me.

Hecha en Canva

Te invito unirte al servidor donde hago vida La Taguara

The translator used in this post is DeepL	El traductor utilizado en este post es DeepL

spanish cervantes photography palnet amazingnature travel haveyoubeenhere nature lifestyle neoxian

0.000

3 comments

@pinmapple 80

almost 3 years ago

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

Go to Pinmapple
Click the get code button
Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
Congrats, your post is now on the map!

0.000

@pinmapple 80

almost 3 years ago

Hiya, @LivingUKTaiwan here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Daily Travel Digest #1225.

Your post has been manually curated by the @pinmapple team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!

Become part of our travel community:

0.000

@hivebuzz 74

almost 3 years ago

Congratulations @abrahambd1! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

	You received more than 4250 upvotes. Your next target is to reach 4500 upvotes.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking}
_{If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

Check out the last post from @hivebuzz:

	Feedback from the June 1st Hive Power Up Day

0.000