Moments when I don't want to be me [Eng-Esp]

avatar

Versión Español

Buen día, amigos de Hive. Los saludo con cariño. Espero que se encuentren bien. Por aquí les dejo una sentida catarsis. Espero que puedan leerla.

people-g18599a827_640.jpg

pixabay

Hay proyectiles que no puedo evadir, simplemente llegan y colisionan directamente con mi corazón. Como quisiera en esos momentos tener un corazón más fuerte, un corazón que sea capaz de aguantar con coraje y entereza, para no sentir tanto dolor. Me encantaría que existiera una operación quirúrgica a corazón abierto para blindarlo y así impedir que las cosas malas me afecten menos.

Me encantaría llegar a la casa y dejar de pensar en aquel niño, que vende caramelos en la calle, solo tiene ocho años y sus padres no lo cuidan, no va a la escuela, su hogar es la calle. Como quisiera poder regalarle un mundo bonito, pero no puedo, solo regreso a mi casa y sigo pensando en ese niño y eso me afecta terriblemente. Anhelo ser fuerte de corazón deseo con vehemencia tener sentimientos que pueda dominar, no quiero desmoronarme tan fácilmente.

girl-ged673addd_640.jpg

pixabay

En esos momentos, cuando veo el mundo tan oscuro, cuando observo tanta maldad, cuando escucho mi prima llorar porque mataron a su hijo, como me gustaría no sentir tanto dolor para poder ayudar. Como me gustaría poder extraer ese dolor que ella tiene y que la ahoga, día a día se hace la fuerte, pero ya van veintisiete meses de que le mutilaron su corazón.

Sería tan feliz si pudiera cambiar la situación, regresar al pasado y evitarle tanto sufrimiento. En ocasiones llueven pensamientos negativos a mi cerebro y están allí y trato de esquivarlos, ignorarlos, muchas veces lo he logrado, pero otras no. En esos momentos no quisiera ser yo, quisiera ser una persona realista que sabe que está en un mundo lleno de maldad, que no lo puede cambiar; que sencillamente debes esperar con mucha fe a que las cosas mejoren, pero no soy así; soy endeble de corazón y es precisamente allí en donde quisiera divorciarme de mi esencia.

broken-heart-g83e2f79fa_640.png

pixabay

No se trata de que tenga un problema existencial, yo amo la vida, me amo a mí misma; simplemente hay momentos en donde los puntos de quiebre son muy fuertes y el dolor se vuelve tan agudo, porque va de la mano con la impotencia y siento como que me encadenaran el corazón y halaran con fuerza para arrancarmelo; es una sensación áspera, dolorosa que me lleva a desear ser otra persona.

Cuando pasa la tormenta, recuerdo que no soy la única que pasa por momentos así, que cada uno de los seres humanos llevamos una plaga en nuestro corazón, pero que debemos aprender a ver la belleza de la vida y a refugiarnos en la esperanza de que muy pronto todo mejorará.

girl-g370f00ac7_640.jpg

pixabay

Lumii_20210913_003728286.png

English Versión

Good morning, friends of Hive. I greet you with love. I hope you are well. Here is a heartfelt catharsis. I hope you can read it.

people-g18599a827_640.jpg

pixabay

There are projectiles that I cannot evade, they simply arrive and collide directly with my heart. How I wish in those moments I had a stronger heart, a heart that is able to endure with courage and fortitude, so as not to feel so much pain. I would love to have an open heart surgery to shield it and thus prevent bad things from affecting me less.

I would love to get home and stop thinking about that child, who sells candy on the street, he is only eight years old and his parents do not take care of him, he does not go to school, his home is the street. How I wish I could give him a nice world, but I can't, I just go back home and I keep thinking about that child and that affects me terribly. I long to be strong in my heart, I want to have feelings that I can control, I don't want to fall apart so easily.

girl-ged673addd_640.jpg

pixabay

In those moments, when I see the world so dark, when I observe so much evil, when I hear my cousin crying because they killed her son, how I wish I did not feel so much pain to be able to help. How I wish I could extract that pain that she has and that suffocates her, day by day she pretends to be strong, but it has been twenty-seven months since they mutilated her heart.

I would be so happy if I could change the situation, go back to the past and spare her so much suffering. Sometimes negative thoughts rain into my brain and they are there and I try to avoid them, ignore them, many times I have succeeded, but other times I have not. In those moments I would not like to be me, I would like to be a realistic person who knows that he is in a world full of evil, that he cannot change it; that you simply have to wait with great faith for things to get better, but I am not like that; I am weak at heart and it is precisely there where I would like to divorce myself from my essence.

broken-heart-g83e2f79fa_640.png

pixabay

It is not that I have an existential problem, I love life, I love myself; there are simply moments when the breaking points are very strong and the pain becomes so acute, because it goes hand in hand with impotence and I feel as if they were chaining my heart and pulling hard to tear it out; it is a rough, painful feeling that leads me to wish to be someone else.

When the storm passes, I remember that I am not the only one who goes through moments like this, that each of us human beings carry a plague in our hearts, but that we must learn to see the beauty of life and take refuge in the hope that very soon everything will get better.

girl-g370f00ac7_640.jpg

pixabay

Lumii_20210913_003728286.png

suma.gif



0
0
0.000
7 comments
avatar

Así es amiga eso se llama empatía, ponerse en el lugar de otro le hace falta anigha gente y cuando tú lo haces eso habla de la nobleza de tu corazon y la pureza de tu alma. Se lo que guarda tu prima , la vida nos pone en situaciones que hacen surgir esa relisiencia que no te permite rendirte...se vale que hoy estés triste y ya mañana estarás bien .. así funciona la vida. Un día a la vez . Un abrazo gigante .

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias amiga bella, lamento de corazón la pérdida de tu hijo. Entiendo que hay momentos que quisiéramos anular, no obstante, aquí seguimos y debemos esforzarnos por se resilientes tal como me lo sugieres.

Un fuerte abrazo amiga 🤗🤗🤗🤗 y gracias por tener la bondad de dejarme un comentario animador ❤️

0
0
0.000
avatar

No perdamos la esperanza de que después de la tormenta regresa la calma. Los problemas son pasajeros y tenemos que ser fuertes para afrontarlos y salir airosos. Un abrazo, amiga.

0
0
0.000
avatar

Gracias hermosa por tan valioso consejo. Tu catarsis me fue de mucha utilidad. Hay que dejar que las cosas fluyan sin jamás perder la esperanza.

Un fuerte y cariñoso abrazo para ti 💞💞

0
0
0.000
avatar

¡Una genuina catarsis @abisag!❣ Una que refleja lo sublime de tu alma. 🌸Tus letras hablan por sí mismas y reflejan un caracter bondadoso,comprensivo, colmado de empatía ( que no te hace endeble) sino que más bien refleja esa auténtica humanidad, solidaridad con el otro y fervientes deseos de ayudarlo.
¡ Te abrazo con cariño amiga!💕

P.D. Me alegra saber que tu prima cuenta con tu consuelo y apoyo. (Las penas y cargas son más ligeras cuando se dividen)

0
0
0.000
avatar

Amiga linda, tus palabras me llegaron al corazón. Agradezco que te hayas detenido a leer mi catarsis y más aun por tener el hermoso detalle de hacerme conocer tu apreciación, con un comentario tan hermoso 💗 Muchísimas gracias.

Te envío un fuerte abrazo 🤗🤗🤗

0
0
0.000