Reflexión y enfoque artístico/Artistic reflection and approach.[ESP/ENG]


06c4e3fd-b151-44ee-a88f-9b7f662abd1f.jpg


La imagen del inicio del post es mi pintura esta exibida en una galeria aqui en cantaura. Esta en mi instagram.


The image at the beginning of the post is my painting, it is exhibited in a gallery here in Cantaura. It's on my Instagram.


Hola, saludos. Han pasado días difíciles para muchos. Solo contaré brevemente algunos planes. Quiero hacer una mudanza, cambiar de cuenta para mejorar mi marca personal; siento que el nombre de la cuenta actual no me representa. Creo que es muy infantil. He sido una persona bastante inmadura, pero creo que es normal. Ya es hora de crecer, como dicen muchos.

Hello, greetings. These have been difficult days for many. I'll just briefly share some plans. I want to move, change my account to improve my personal brand; I feel like the current account name doesn't represent me. I think it's very childish. I've been quite immature, but I suppose that's normal. It's time to grow up, as many say.


La universidad no la disfruto, pero es un proceso. Aunque muchos piensen que es algo lineal, quizás no es así; el liceo es lineal. Uno nunca sabe qué puede ocurrir. Que pierdas una o dos materias quizás sea por falta de enfoque, o por lo tóxicas que son las personas a tu alrededor y respirar ese aire contaminado.
I don't enjoy university, but it's a process. Although many people think it's linear, perhaps it isn't; high school is linear. You never know what might happen. Failing one or two subjects might be due to a lack of focus, or because of the toxic people around you and breathing that polluted air.

Estoy organizando un concurso de dibujo. Espero documentar el proceso y no olvidarme de compartir esos momentos. Con las crisis de ansiedad que he tenido últimamente, espero no olvidarme de publicar. Hay que intentar relajarse y disfrutar un poco la vida.
I'm organizing a drawing contest. I hope to document the process and share those moments. With the anxiety attacks I've been having lately, I hope I don't forget to post. We need to try to relax and enjoy life a little.

He hablado con un pintor que es vecino para que sea juez y evalúe las obras que harán; seguro surgirá algo interesante. Terminamos hablando acerca de los valores del artista. Eso hace falta en la universidad; en todas partes verás a esas personas que te meten el pie para hacerte caer.
I have spoken with a painter who is a neighbor to be a judge and evaluate the works they will do; something interesting will surely come up. We ended up talking about the artist's values. That is missing in the university; Everywhere you will see those people who put their foot in you to make you fall.

Conseguir amigos es difícil, pero conseguí personas que son grandes artistas y son reconocidos en mi localidad. Me dieron la oportunidad de hacer un cuadro y mostrarlo en una galería. Le gustó al maestro encargado y, bueno, a muchos otros. Es mi primera pintura y me animó a seguir con esto.
Making friends is difficult, but I found some people who are great artists and well-known in my area. They gave me the opportunity to paint a picture and show it in a gallery. The curator liked it, and many others did too. It's my first painting, and it encouraged me to continue with this.

Tengo proyectos que realizar, solo me falta organizarme. La organización es mi gran fallo en todo: como estudiante, artista y programador. No hay que perder el rumbo; aunque siempre se quiere tener los mejores equipos y las mejores condiciones para trabajar, siempre se empieza desde abajo.

I have projects I want to complete; I just need to get organized. Organization is my biggest weakness in everything: as a student, artist, and programmer. It's important not to lose sight of the big picture; while everyone wants the best equipment and working conditions, you always start from the bottom.

Debo hablar menos y cumplir mi palabra, como me dicen muchos. Perder la cabeza por las múltiples cosas que quiero hacer es un problema constante, es un problema de ansiedad. Perder el enfoque en lo que haces es fácil, pero hay que recorrer ese camino estrecho de esfuerzo. Una profesora de Derecho Mercantil me dio ánimos y me dijo que ella también cometió errores; todos lo hacemos, y si nos caemos, nos volvemos a levantar.
I need to talk less and keep my word, as many people tell me. Losing my mind over the many things I want to do is a constant problem; it's an anxiety problem. Losing focus on what you're doing is easy, but you have to walk that narrow path of effort. A professor of Commercial Law encouraged me and told me that she, too, has made mistakes; we all do, and if we fall, we get back up.

Recuperé el gusto por dibujar de nuevo. Hoy hice una pequeña libreta de dibujo; es relajante. Es como la primera vez que empecé en Hive publicando dibujos; aunque muchos no eran tan buenos, conseguía algo para reunir.
I've rediscovered my love for drawing. Today I made a small sketchbook; it's relaxing. It's like the first time I started posting drawings on Hive; even though many weren't that great, I managed to collect something.

Quizás el concurso de dibujo que se está organizando es lo que necesitaba para relajarme y olvidar los problemas. Debo dar las gracias al profesor de economía que pidió hacer ese evento. Muy pronto estaré trayendo eso aquí en Hive.

Perhaps the drawing contest that's being organized is just what I needed to relax and forget my troubles. I must thank the economics professor who suggested organizing it. I'll be bringing that here on Hive very soon.

Necesito unas clases de marketing o ayuda para promocionar el proyecto de programación Nimefriends. Es un dolor de cabeza, más con los apagones recurrentes que hay en el país. Debo ser agradecido y dar las gracias a @guiltyparties, quien me otorgó el servidor y el dominio; no hubiera hecho nada sin él. Bueno, muchas personas fueron ayudadas por él, es una buena persona. Gracias.

I need some marketing classes or help promoting the Nimefriends programming project. It's a real headache, especially with the recurring power outages in the country. I must thank @guiltyparties, who gave me the server and domain; I wouldn't have been able to do anything without him. He's helped many other people; he's a good person. Thank you.



0
0
0.000
0 comments